-
1 punire col bastone della bambagia
гл.перен. пожуритьИтальяно-русский универсальный словарь > punire col bastone della bambagia
-
2 bambagia
-
3 bambagia
bambàgia f 1) хлопок; хлопковый очёс 2) вата salute di bambagia fig — слабое <хрупкое> здоровье tenere nella bambagia fig — нежить punire col bastone della bambagia fig — пожурить 3): bambagia selvatica — собират назв ряда опушённых растений, напр бессмертник, кошачья лапка, жабник -
4 BASTONE
m- B332 —— см. - C2283sporco com'un baston da pollaio
— см. - S1501- B337 —— см. - B1054— см. -A1274— см. - D853- B338 —[cacciare | mettere] [il bastone | i bastoni] [fra le | tra le | nelle] [ruote | ruota]; [ficcare | mettere] un bastone fra le gambe
asino duro, baston duro
— см. -A1224a cane che abbaia, o pane, o bastone
— см. - C475 -
5 BAMBAGIA
-
6 bambagia
f1) хлопок; хлопковый очёс2) ватаsalute di bambagia перен. — слабое / хрупкое здоровьеpunire col bastone della bambagia перен. — пожурить3)bambagia selvatica — (собирательное название ряда опушённых растений, напр.) бессмертник, кошачья лапка, жабник•Syn: -
7 PUNIRE
v -
8 -B339
пожурить.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский